Archives.php показывает только содержимое типа «сообщение», но вы можете изменить его, чтобы включить в него пользовательские типы сообщений. Добавьте этот фильтр в свой файл functions.php:
function namespace_add_custom_types( $query ) ( if( is_category() || is_tag() && empty( $query->query_vars('suppress_filters') ) ) ( $query->set( 'post_type', array( 'post', 'nav_menu_item', 'your-custom-post-type-here' )); return $query; ) ) add_filter( 'pre_get_posts', 'namespace_add_custom_types' );