Добавить в файл functions.php
remove_filter('the_content', 'wptexturize'); remove_filter('the_excerpt', 'wptexturize'); remove_filter('comment_text', 'wptexturize'); remove_filter('the_title', 'wptexturize');функция wptexturize отвечает за множество автоматических изменений текста, хранящегося в WordPress, таких как автоматические символы elipses (…), длинное и короткое тире, кавычки типографов и т. д.