Просто разместите ссылку на GitHub Gist, и она будет красиво встроена. Или используйте формат, который предоставляет этот фрагмент, и создайте шорткод самостоятельно. Для вашего файла functions.php:
Подойдет любой из этих форматов:
- https://gist.github.com/1147076
- https://gist.github.com/1147076#file_annotated.js
- https://gist.github.com/1147076.js?file=annotated.js
- (идентификатор сущности = 1147076)
- (идентификатор сущности = 1147076 файл = annotated.js)