Проверить, было ли событие инициировано или родным - CSS-хитрости

$('button').click(function(event, wasTriggered) ( if (wasTriggered) ( alert('triggered in code'); ) else ( alert('triggered by mouse'); ) )); $('button').trigger('click', true);